（关于宣布2017年版《协调制度》修订目录中文版的通告）

《商品名称及编码协调制度》（以下简称《协调制度》）是我国制订及实施进出口税则、贸易管制、统计以及其他各项进出口治理步伐的基础目录。为适应国际贸易的生长，世界海关组织宣布2017年版《协调制度》修订目录，将于2017年1月1日生效。为履行《协调制度条约》缔约方的义务，包管新版《协调制度》在我国的有效实施，现宣布2017年版《协调制度》修订目录中文稿（详见附件），供有关部分及单位使用。

　　特此通告。

　　附件：2017年版《协调制度》修订目录.doc
　　